Prevod od "ne pretvarjam" do Srpski

Prevodi:

ne pretvaram

Kako koristiti "ne pretvarjam" u rečenicama:

Ne pretvarjam se, povedal sem ti že.
Ne pretvaram se na sceni. Rekao sam ti.
Ne pretvarjam se, da sem dober pIesaIec.
Ne pretvaram se da sam dobar igraè.
Ne pretvarjam se in ti moram povedati...
Ja se ne pretvaram. Ovo ti moram reæi...
Ne pretvarjam se, da mi je žal za čemerkoli v Hertfordshiru, razen za vašo družbo.
Ni malo ne žalim što napuštam Hertfordshire, draga moja prijateljice, osim za Vašim društvom.
Ne pretvarjam se, da to razumem.
Slušaj, ne pravim se kao da išta od svega ovoga razumem.
Pretvarjanje je okrutno, ne pretvarjam se da ni.
Pretvaranje je okrutno, ne pretvaram se da nije.
Prepričal te kretene bom Da ne pretvarjam se
"Zapamtiæe me ove budale i videæe da se ne šalim"
Ne pretvarjam se, da sem dober.
Ne pravim se da sam dobar èovjek.
Ne pretvarjam se. In nič slabega nisem naredil, zato me izpustite.
Ne glumim, i nisam ništa loše uradio, zato me pustite!
Ne pretvarjam se, da nikoli nisem pomislil, da bi se znebil vdove.
Ne mogu se pretvarati da nikad nisam pomislio da se rešim udovice.
Da boš vedela, da se ne pretvarjam, sem prinesla torto.
A kao dokaz da ne blefiram, ovaj, donijela sam tortu.
Ne pretvarjam se, da sem drugačen.
Ne pravim se da sam neko drugi.
Opozarjam te, da se tukaj ne pretvarjam.
Upozoravam da æu igrati punim kapacitetom.
Saj se ne pretvarjam, da razumem.
Ljudi poput njega se pretvaraju da ovo shvaæaju.
Ampak sedaj se ne pretvarjam več.
Ali u moji godinama se vise ne pravim.
Ne pretvarjam se tega, pač pa, da ne sovražim svojega življenja.
Ne pretvaram se da radim domaæi. Pretvaram se da ne mrzim svoj život.
Ne pretvarjam se, da delam domačo nalogo.
Ne pretvaram se da radim domaæi.
Vendar se jaz ne pretvarjam, zato se ne dotikajte termostata.
Da, ali ja se ne pretvaram. Ne dirajte termostat.
A jaz tako nisem dama, niti se ne pretvarjam, da sem
Znam da nije damski da to kažem ali ja nisam dama i ne pretvaram se da jesam.
Ne pretvarjam se, ko sem z njo.
U stvari, ne pretvaram se ja uopšte kada sam sa njom.
Ne pretvarjam se, res imam rada poceni in močno kavo.
Не глумим, заиста волим јефтину и масну кафу.
Jaz se ne pretvarjam, da sem invalid.
Ja nisam onaj što se pravi da je invalid. Hej.
V redu mi je s tem, kar sem naredila, in ne pretvarjam se, da bi bila kdo drug.
Ne kajem se za ono što sam napravila i ne pretvaram se da sam netko drugi.
Ne pretvarjam se, da te razumem, vendar je dobro imeti sanje.
Ne pretvaram se da te razumijem, ali dobro je imati snove.
Mama je rekla, naj se ne pretvarjam, da spim, ko vaju slišim.
Mama kaže da ne treba da se pravim da spavam kad vas èujem.
V vsakem primeru pa se ne pretvarjam, da sem guverner.
Kako god, ne foliram se da sam Guverner.
Jaz se vsaj ne pretvarjam, da se naravna blondinka!
Barem se ne pravim da sam prirodna plavuša!
Tudi meni se je zgodilo, pa se ne pretvarjam.
Desilo mi se veoma rano i mogu te uveriti da nisam simulant.
Vsaj ne pretvarjam se, da sem nekdo drug.
Bar se ne bih pretvarala da sam neko drugi.
Ne pretvarjam se, da ga sovražim, kot da ga imam rada, a sem jezna, ampak ga dobesedno sovražim.
I ne, ne mislim da se pravim da ga mrzim, kao "volim te, samo sam ljuta na tebe". Doslovno, mrzim ga.
Sinoči si na plesu govoril o dobrih namerah, vendar se ne pretvarjajva, da je kaj več. –Ne pretvarjam se.
Šta? Sinoæ na balu, rekao si mi sve što sam htela da èujem. Ali nemoj da se zavaravamo da æe da bude nešto.
Ne pretvarjam se, da razumem očetovo trpljenje.
Ne pretvaram se da sam razumeo oèevu agoniju.
Ni izgovora za to, vem. Ne pretvarjam se.
Znam da nema izgovora za ono što je uèinio.
0.23397302627563s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?